My name is Edward Makoto Ii, the proprietor and sole translator of Ii Translations. I am a bilingual second-generation Japanese-Canadian with a liberal arts background and have been translating professionally for over 20 years. I provide text-based translation of various documents in such areas as finance, technology, and medicine. My goal is to provide dedicated translation and English writing support to a finite number of clients.

• Mac OS X, Windows 10
• Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Adobe Acrobat Professional, Trados 2015